Feeds:
Δημοσιεύσεις
Σχόλια

Posts Tagged ‘Λουίς Θερνούδα’

Προσκυνητής

Να γυρίσεις; Ας γυρίσει όποιος έχει

στα όσα χρόνια κι από τέτοιο ένα ταξίδι

κουραστεί απ’ την πορεία και τη λαχτάρα

της γης του, του σπιτιού του, των φίλων του,

της αγάπης, που πιστή τον περιμένει.

Μα εσύ; Να γυρίσεις; Μην το σκέφτεσαι,

παρά τράβα μπροστά ελεύθερος,

διαθέσιμος για πάντα, νιος ή γέρος,

χωρίς γιο να σε ψάχνει όπως τον Οδυσσέα,

χωρίς Ιθάκη ή Πηνελόπη να σε καρτεράνε.

Τράβα, τράβα μπροστά και μη επιστρέφεις,

πιστός στο δρόμο και στη ζωή σου μέχρι τέλους.

Μη νοσταλγείς μια μοίρα, που ‘ναι πιο εύκολη·

τα πόδια σου στη γη που πριν  δεν πάτησες,

τα μάτια σου σ’ αυτό που πριν δεν είδες.

Λουίς Θερνούδα (μτφ. Ηλίας Ματθαίου)

Read Full Post »